Woche 46 1997

Von der "Hafenhalle" aus hatte man diesen Blick über das Hafenbecken auf den großen Speicher. Im Hintergrund ist noch das Baumhaus erkennbar. Seine Bezeichnung geht auf den "Baum" genannten Sperrbalken zurück, mit dem die Hafeneinfahrt verschlossen werden konnte (man vergleiche Namen wie "Roterbaum" in Hamburg, "Oberbaumbrücke" in Berlin). - Das Bild von 1924 zeigt, daß die Segler faßt völlig von Dampfern verdrängt sind.